TEATRO

• Montaje escrito y dirigido por Sergio Bátiz, a cargo de la Compañía Seña y Verbo: Teatro de Sordos
• Será escenificado en el Teatro Julio Castillo del 26 de marzo al 15 de mayo, los sábados y domingos a las 11:30 y 13:00

La puesta en escena Música para los ojos será presentada por la Coordinación Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y la Compañía Seña y Verbo: Teatro de Sordos en el Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque, los sábados y domingos a las 11:30 y 13:00 del 26 de marzo al 15 de mayo.

“Música para los ojos surgió de un diálogo entre dos mundos diferentes: el de las imágenes silenciosas de los sordos y el aparentemente intangible universo de la música, unidos en un lenguaje común: el teatro”, mencionó en entrevista el escritor y director de la obra, Sergio Bátiz.

A la manera de una pequeña orquesta de cámara, tres actores sordos y un director oyente interpretan cuatro pequeñas historias inspiradas en piezas musicales de algunos de los más grandes compositores de todos los tiempos: Bach, Beethoven, Mendelssohn y Vivaldi. Los actores entablan un diálogo con la música que, aunque pareciera imposible, logra trasladar la esencia del lenguaje musical al de las imágenes y los objetos en movimiento, con el apoyo del arte digital.

“En este espectáculo podemos encontrar imágenes escondidas dentro de la música y también música inspirada en las imágenes. A veces de ida y a veces de regreso, este hilo que se entrelaza nos llevó a un lugar especial, desde el cual pudimos viajar a nuestro antojo por el mar, el cielo, el campo y hasta las estrellas. De esta manera, el montaje tomó la forma de un concierto en el que un director marca el ritmo de cuatro historias contadas por tres personajes músicos cuyos instrumentos son ellos mismos”, comentó Bátiz.

Personajes y situaciones escondidos en la música dan como resultado este concierto totalmente fuera de lo común, en el que un libro de dibujos funciona como partitura, y actores y director transitan libremente por el ritmo, los acentos, la cadencia y el espíritu musical que, además de escucharse, puede verse.

“Mi principal expectativa es que las familias disfruten la puesta en escena, pero lo que más me gustaría es que al terminar quedaran pensando: ¿cómo es que tres sordos pueden hacer una coreografía al ritmo de una música que no pueden escuchar?, o ¿qué parte de la música no es ajena a una persona sorda?, y que con esas dudas regresen a ver Música para los ojos. Les aseguro que, si observan con atención, encontrarán las respuestas”, finalizó.

El elenco está conformado por Eduardo Domínguez, Roberto de Loera, Guadalupe Vergara, Sergio Bátiz y Socorro Casillas, quien alternará funciones. La escenografía y el vestuario son de Edyta Rzewuska, y la iluminación, de Sergio López Vigueras.