TEATRO

UN GRUPO DE ARTISTAS TRANS MEJORA UNA OBRA 

DE SHAKESPEARE EN NOCHE DE REINAS 

 

• Una propuesta realizada por mujeres trans y un hombre trans, que a partir de Skakespeare cuentan las historias que viven

 

Las Mujeres de la Casa de las Muñecas Tiresias participarán en el ciclo Nosotras Somos Memoria con la puesta en escena del espectáculo de cabaret Noche de Reinas, bajo la dirección de César Enríquez y Sergio Carazo Cardona. La propuesta se escenificará los días jueves 30 y viernes 31 de marzo, sábado 1° y domingo 2 de abril, en el Teatro Benito Juárez de la Dirección del Sistema de Teatros de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México.

 

Noche de Reinas es un verdadero proyecto artístico y cultural de reinserción social, hecho por mujeres trans y un hombre trans. Durante 2021, en asociación con Casa de las Muñecas Tiresias A.C., César Enríquez llevó un proceso de taller de teatro con las habitantes de la Casa Hogar “Paola Buenrostro” (albergue dedicado a la reinserción social y desarrollo de personas trans mexicanas y migrantes).

 

De esa interacción nació un espectáculo que planteaba las inquietudes, deseos y sentido del humor del grupo que se había formado. La propuesta tuvo una corta temporada y, posteriormente, el grupo se disolvió por diversas razones: la naturaleza propia del proyecto les hacía saber que, en determinado punto, esto iba a pasar, dice César Enríquez.

 

Sin embargo, agrega, el espíritu de sus palabras, sus personajes y sus chistes nos impulsó a contar sus historias; se abrió una nueva convocatoria y, con un nuevo elenco, el texto volvió a ponerse de pie para tomar cuerpo.

 

De esta forma, en el montaje participan Kary Valle, Marelyn Oliveira, Santiago Salazar, Mel Fuentes, Ximena Do Santos, Terry Holiday y Lucero León, un equipo conformado casi en su totalidad por personas dentro del amplio espectro de identidades trans, con distintas performatividades, expresiones e identidades de género.

 

Se trata, entonces, de una nueva Noche de Reinas, llena del impulso de quienes estuvieron antes y con la voz de quienes, el día de hoy, se presentan frente a ustedes. La dirección titular y como dramaturgista del espectáculo está César Enríquez, la dirección residente de Sergio Carazo Cardona, además de Sandra Garibaldi en el vestuario y Alberto Cerz en la iluminación. 

 

La propuesta cuenta la historia de un grupo de personas trans, que luego de enfrentar a una sociedad que no está dispuesta a darles trabajo, se reúnen para montar una obra de teatro para poder vivir de su arte. Tras convocar inversionistas –que no les hacen caso–, recurren a las cajas de donaciones que algunas almas caritativas les han aportado.

 

Así, retazos, trapos, cucharas, un molcajete y un termómetro de Covid se transformarán, con la magia de su talento natural, en todo lo que necesitan para presentar la obra de Shakespeare, la cual no se aprenden ni leen, pero que el transcurso la analizan y hasta la mejoran y así cuentan su propia historia.

 

Con los 20 espectáculos que integran la segunda edición de Nosotras Somos Memoria se busca mostrar el abanico de propuestas que se hacen en la actualidad con relación a los temas de género. Las mujeres toman el escenario para abordar sus realidades y reflexiones, a través de las artes escénicas.

 

Noche de reinas se escenificará los días jueves 30 y viernes 31 de marzo a las 20:00 horas, sábado 1° de abril a las 19:00 y domingo 2 a las 18:00 horas, en el Teatro Benito Juárez (Villalongín 15, colonia Cuauhtémoc, Metrobús Reforma).

 

Admisión: Entrada general, $176. Los boletos se pueden adquirir en la taquilla del teatro y en las plataformas digitales de Ticketmaster.

 

Para conocer la programación de la Dirección del Sistema de Teatros de la Ciudad de México, visite la página: www.teatros.cultura.cdmx.gob.mx o la aplicación TeatrosCDMX, disponible en los sistemas operativos Android e IOS y en las redes sociales: Facebook @TeatrosCdMexico, Twitter @TeatrosCdMexico e Instagram @teatroscdmexico.